Yes - this one comes from a compilation called "PUNK DWELLINGS: NEW YORKS FINEST VOL. I" released in 1996. And indeed it's
a cool cover of the Fits' "ALL HELL..." by THE WIVES. There are 12 bands on this comp. Each does one own and one cover.
There we go: THE CASH REGISTERS do "HORROR BUSINESS". Check it out!